Josette Gilles

Nous sommes de tout coeur avec vous dans cette épreuve. Nous gardons que des bons souvenirs partagés avec Mme Gilles. On vous embrasse.

Mme Rozier Marcelle Danielle Gilles Tous nos bons souvenirs

Nous vous présentons nos sincères condoléances, Me Gilles était notre voisine à La Prairie, c était une gentille personne… qu elle repose en paix.

Mamé lors de son "pèlerinage" en Catalogne pour les fêtes de fin d'année en 2008 en compagnie de sa cousine d'Espagne et de moi-même. Elle émerveillait tant de monde par sa force de caractère, son opiniâtreté et sa résistance.

Permítanme estas palabras en castellano pues en estos momentos dolorosos es complicado encontrar palabras adecuadas cuando no se domina una lengua . Tendremos siempre presente el recuerdo de Josette ,una mujer vital ,entusiasta y intensa. Sabemos de ella que fue decidida, valiente para su tiempo. Recuerdo una foto divertida de Josette , ya mayor, manejando una lancha en Martinica . Imaginamos que heredó la genética de su padre quien ,siendo aún muy joven, marcho de un pequeño pueblo al Norte de España y atravesó Francia también hacia el Norte para iniciar una vida mejor. Ella y su marido André, hace ya años ,quisieron conocer este pequeño pueblo Natjà , encontrar el motivo de la marcha de su padre .Pour quoi mon père a-t-il quitté l’Espagne?- decía Josette .Cuando volvieron comprendieron sus motivos …. Quizás pocas veces nos vimos a lo largo de la vida ,se podrían contar con los dedos de las manos . Fueron sin duda encuentros intensos , muy agradables. Josette hablaba mucho, rápido y con nuestro francés mediocre era todo un reto .Recordamos algún encuentro muy atrevido por nuestra parte cuando, muy jóvenes y recién casados , mi marido y yo les vistamos en Chindrieux de forma imprevista. Nos recibieron cálidamente y fue para nosotros una experiencia inolvidable. Para ella éramos los queridos “cousins de l’Espange” Josette tomó el relevo de relación con la familia de Catalunya al fallecer su hermano Jean . Mi padre ,su primo, le tenía mucho afecto al ser el único primo varón y el único que compartía su apellido FRAGO. Ni Jean hablaba español, ni mi padre francés pero había complicidad entre ellos. Fue por este motivo que aprendí a hablar francés pues mi padre quiso seguir comunicándose con su familia cuando falleció su tio ,el padre de Josette. Ya de pequeña yo era la encargada de escribir cartas. Hemos mantenido la relación a pesar de la distancia pero esto nos pesa en este momento que quisiéramos estar cerca de ustedes . Echaremos de menos su calidez, sus largas cartas con letra impecable. Siempre su resumen de como seguían todos los familiares de Francia y su interés por los de aquí. Para mi será un duelo no recibir ya más cartas en Francés ni escribirlas… con ella se terminó una etapa. Nuestras especiales condolencias para sus hijos, mis primos: Luc, Marc y Muriel. Sabemos que perderemos a la madre pero nunca deseamos que llegue este momento. Con cariño, de sus primos “ les cousins de l’Espagne “ Josep , Roser,Marta i Roser